Фраза дня: запоминаем выражение “get outta here”, которое обожает Дональд Трамп.

Фраза дня: запоминаем выражение “get outta here”, которое обожает Дональд Трамп.



Американское социальное медиа NowThis опубликовало смешной ролик про Дональда Трампа. В нем смонтированы выступления президента Америки, где он прогоняет некоего Джима Смита.

На самом деле никакого Смита нет. Это то же самое, что в русском — Иван Иванов. Просто Дональд Трамп виртуозно ругается на камеру.

— NowThis (@nowthisnews)


Что это за Джим и что он когда-то сделал Трампу?

Посмеялись? А теперь давайте выпишем пару фраз и запомним.

You’ve done a hell of a lousy job! — ты сделал чертовски паршивую работу!
You’re fired! — ты уволен!
Get outta here! — вали отсюда!
Get out! — вали!
Get your ass outta here! — Уноси свою задницу отсюда!

Вообще, Дональд Трамп — любитель поругаться. Когда он прилетал в Англию, местные активисты даже выстригли в его честь на траве огромное русское матерное слово, а из твитов Трампа собрали целую книгу.

Тоже виртуозно владеете английским? Давайте проверим, ругаетесь ли вы как носитель языка. А чтобы знать не только ругательства, но и обычные разговорные слова и выражения, записывайтесь на первое вводное занятие в онлайн-школу английского Skyeng.

 

Вам подберут преподавателя по интересам, он сформирует программу и даст вам необходимую лексику. Давайте учить английский вместе!